It searches for hidden items in the area and emits different lights and sounds when it detects something.
The wiki does not say where to find Dowsing Machine yet.